Depuis le parking du Centre de Tourisme des Écossais, descendre le chemin de terre en direction de la berge de l’étang, le long du camping. Au bord de l’étang, tourner à gauche, entrer dans le camping et suivre la rive de l’étang de Pirot. Entrer dans le petit bois et le traverser.
À la sortie, tourner à droite afin d’emprunter le chemin en herbe sur la digue de l’étang. Poursuivre jusqu’à l’extrémité. (Possibilité de jonction à gauche avec le Circuit de la Rigole rando-fiche n°2- 19 km) Prendre la bifurque à gauche afin de contourner la barrière puis reprendre tout de suite à droite pour suivre, à nouveau, la berge de l’étang.
Continuer toujours tout droit, passer devant la Font de Cros Chaud et remonter le petit sentier en forêt. À la patte d’oie, bifurquer à droite pour contourner le bras de l’étang et rejoindre le Rond des Pêcheurs.
Au Rond des Pêcheurs, traverser le caillebotis passant sur le fossé près de l’abri de pique-nique. Poursuivre le sentier qui suit les rives de l’étang. Au niveau du petit ru, emprunter le ponton et poursuivre au bord de l’étang.
Au bout du sentier, près de la queue de l’étang, tourner à gauche et rejoindre la ligne forestière goudronnée des Pêcheurs. Au niveau des petits poteaux de bois, tourner à droite et suivre la voie goudronnée jusqu’au panneau STOP au croisement avec la D978.
Passer derrière la rampe de sécurité afin de contourner la queue de l’étang. Attention à la circulation sur le pont, rester sur le trottoir. Après le pont, tourner à droite pour rejoindre la berge de l’étang et continuer toujours tout droit.
Contourner le dernier bras de Pirot, arriver à l’extrémité de la parcelle n°149 (numéro indiqué sur un petit panneau vert apposé sur un arbre à l’extrémité de la parcelle), tourner à droite sur la voie goudronnée. Suivre la route, après le virage, aller jusqu’à l’entrée de la parcelle n° 149 afin de prendre le chemin forestier qui rejoint la rive.
Continuer jusqu’au camping et rejoindre à gauche le point de départ.