Menu Filtrer

Modes ! À la ville, à la scène

Mardi 27 Juin 2017

"Modes ! À la ville, à la scène", une exposition du CNCS à voir absolument à Moulins ! ​Écrit par Hilary notre Écossaise amoureuse de l'Allier.

 

Modes ! A la ville, à la scène © @Hilary

The CNCS in Moulins – Auvergne Rhone Alpes, is a unique museum of theatrical costumes of hich the wardrobe consists of a collection of over 10,000. On the ground floor there is a permanent exhibition dedicated to Nurvyev which includes costumes and personal effects of this icon of danse. The 13 temporary exhibition spaces are on the first floor – these are twice yearly themed exhibitions in collaboration with various theatres, operas, museums, foundations and private collectors. The current exhibition runs until 17 September and is entitled Modes! a la vie et a la scene.

Modes ! A la ville, à la scène © @Hilary

This exhibition is a facinating and glorious journey into the influences of fashion on theatrical costume design and vice versa. Here we also find the great fashion designers of the last century, Worth, Yves St Laurent, Lanvin, Channel, Lacroix etc allowing themselves full artistic freedom in their often extravagant designs. The visitor will be astonished to discover how often elements of these theatrical designs became not only haute couture fashion but also high street fashion. The richness of fabrics and needlework in some of these garments is a feast for the eyes and knowing the theatrical and operatic characters they were created for is the cherry on the cake. 

 

The museum is housed in an 18th century cavalry casserne classed as a historical monument and is surrrounded by spacious grounds. On the ground floor there is a café brasserie decorated by Christian LaCroix who is the honorary president of the CNCS.

Modes ! A la ville, à la scène © @Hilary

I visited the museum for the first time on Tuesday, 20th June, 2017 - it was a very hot day and so the coolness of the museum was most welcome. I was immediately transported into the world of Nuryev and then into room after room of theatrical costumes and fashion completely forgetting the world outside. ​It  was also quiet until troops of children arrived with much excited chatter for their field classes. The ever increasing sound levels were initially irritating but they soon settled down and hearing some of the teachers explanations, questions and the childrens answers I was more than entertained. The exhibits were well curated and the overall impression was good.

Modes ! A la ville, à la scène © @Hilary

I had an excellent lunch in the cafe brasserie and the waiter was particularly helpful and friendly as was the manager,
despite all the tables being taken.

 

The whole experience was very enjoyable and I would highly recommend a visit to both locals and tourists alike. In addition, there is always a programme of activities and events around each temporary exhibition which is worth following – for details visit www.cncs.fr
 

Et en Français... 

Le CNCS à Moulins – Auvergne-Rhône-Alpes est un musée de costumes de scènes unique au monde avec une collection de plus de 10 000 pièces.  Au rez-de-chaussée il y a une exposition permanente consacrée à Nureyev qui contient des collections de costumes et des effets personnels de cette icône de la danse. Au premier étage on trouve les 13 salles d'expositions thématiques temporaires, dont deux nouvelles chaque année élaborée en collaboration avec différents théâtres, opéras, musées, fondations et collectionneurs privés. L'exposition actuelle se déroule jusqu'au 17 septembre et est intitulée "Modes! À la vie et à la scène". 

​​Cette exposition est un voyage fascinant et glorieux dans les influences de la mode ou se mêlent les design de costumes de théâtre et opéra et vice versa. On y trouve les grands couturiers du siècle dernier, Worth, Yves St Laurent, Lanvin, Channel, Lacroix etc., qui se permettaient d'avoir une pleine liberté artistique dans leurs créations souvent extravagantes pour les pièces de théâtre.

 

Le visiteur sera étonné de découvrir à quelle fréquence les éléments de ces conceptions théâtrales sont devenus non seulement de la haute couture mais aussi de la mode. La richesse des tissus et du travail d'aiguille pour certains de ces costumes est un émerveillement pour les yeux  demandant une connaissance des personnages de la scène théatrâle et des opéras pour lesquels ils ont été créés. 

Le musée est situé dans une caserne de cavalerie du 18ème siècle classé monument historique et entouré de terrains spacieux. Il y a un café brasserie décorée par Christian Lacroix qui est le président honoraire du CNCS.

Nous avons visité le CNCS pour la première fois mardi 20 juin 2017, c'était une journée très chaude et nous avons apprécié la fraîcheur du musée. J'ai été immédiatement transportée dans le monde de Nuryev et ensuite dans les expositions des costumes de scène et la mode, oubliant complètement le monde extérieur. Le musée était calme jusqu'à ce que des troupes d'enfants arrivent, leur venue a augmenté le niveau sonore, mais en entendant certaines explications, questions et réponses des enseignants, j'étais plutôt amusée. Les expositions ont été bien organisées et l'impression générale était bonne. 

​Nous avons déjeuné au café brasserie, ou il est possible de commander soit différentes formules soit à la carte. Nous avons choisi l'entrée du jour qui était bien présentée : une salade Moulinoise, ample et délicieuse. Le serveur était particulièrement serviable et sympathique, tout comme le directeur, dommage que les tables étaient déjà prises. 


Ce moment était  très agréable et je recommande vivement cette visite tant aux habitants qu' aux touristes de passage dans notre belle région. Il y a toujours un programme d'activités et d'événements autour des expositions - pour plus de détails rendez-vous sur le site Internet :  www.cncs.fr.

 © Hilary